Многие вкладчики в Германии испытали шок: несмотря на нулевые процентные ставки, им придется мириться с более высоким ростом цен, и к тому же в течение длительного времени.

Этого требует никто иной, как Международный валютный фонд (МВФ), который уже дал понять в начале года, что, по его мнению, некоторым членам Европейского валютного союза необходим будет уровень инфляции более двух процентов.

Теперь МВФ становится еще более жестким в своем требовании: таким странам, как Германия, придется «учесть длительный период» темпов инфляции выше двух процентов. Для немецких вкладчиков это катастрофа: их имущество резко сократится из-за минимальных процентов, и, возможно, в течение нескольких лет.

Но, возможно, это неизбежно. По мнению экономического эксперта Петера Бофингера (Peter Bofinger), из-за более сильного роста цен в Германии возможно выравнивание во всем валютном союзе. «Такие страны, как Греция, Испания или Португалия должны снова стать конкурентоспособными. Они могут сделать это только через реформы и более низкие цены», заявил экономист из Вюрцбурга. «Однако такие страны, как Германия, с сильной экономикой, должны принять более высокий уровень инфляции», поддерживает Бофингер аргументацию МВФ.