Russia cuts gas supplies to Belarus

Published: 13 February 2004 y., Friday
Beginning 10:00 a.m. Moscow time today, Russia reduced its gas supplies to Belarus by 30 percent. As Gazprom's press service reported, the holding recommends Belarus to urgently sign and submit to the company a prolonged contracts with independent gas suppliers, i.e. Itera and Transnafta. Otherwise, gas supplies will be stopped altogether, Gazprom's release says. Itera and Transnafta informed Gazprom today that the gas supplies agreed on with the Belarusian gas transportation company Beltransgaz for January and February 2004, had been used. Belarus has not signed new contracts as yet. As Gazprom Deputy CEO Alexander Ryazanov stated, talks on gas supplies to Belarus and its transit via its territory "are stuck". According to him, Belarus keeps insisting on a non-market price of supplies that is below the prime cost. He stressed that the Belarusian government also turned down Russia's initiative to release a credit to Belarus for compensating for the difference in prices. Gazprom also pointed out that Beltransgaz violated an agreement on restructuring its debt to Gazprom signed in December 2003. But to date, Belarus owes $6bn in arrears, the release says. Independent gas suppliers are in a similar position. They have also faced the problem of non-payments. Russian gas is transited via Belarus to the Kalinigrad region, the Baltic countries, Poland, and Germany. "Gazprom is ready to sign a transit agreement but Belarus is not. It is trying to use the fact that there is no agreement at the negotiations," Ryazanov pointed out.
Šaltinis: RBC
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

EIB gives strong support of EUR 718 million for transport, energy and the environment in Turkey

The European Investment Bank is providing a EUR 718 million strong support for rail transport, electricity distribution as well as energy efficiency and renewable energy in Turkey. more »

EIB finances expansion of Port of Barcelona

The European Investment Bank (EIB) has approved a EUR 150 million loan for expanding the Port of Barcelona. EIB Vice-President Carlos da Silva Costa and the Chairman of the Barcelona Port Authority, Jordi Valls, signed the finance contract in Catalonia’s capital. more »

Interview with Jean-Paul Gauzès MEP, rapporteur on "hedge fund" directive

The extent to which hedge funds should be regulated is one of the key issues facing MEPs on the Economic and Monetary Affairs Committee. more »

EIB provides CZK 2 billion for urban infrastructure in Plzen (Czech Rep.)

The European Investment Bank (EIB) is lending CZK 2 billion (approx. EUR 73 million) to the Municipality of Plzen (West Bohemia) to implement priority urban regeneration schemes identified in the city’s 2004 Development Plan. more »

European Investment Bank's Philippe Maystadt at Budgetary Control Committee

High-speed rails, supporting indigenous people's rights, protecting nature and wildlife, student loan facilities, construction and refurbishment of hospitals and reduction of industrial pollution are just a few projects supported by the European Investment Bank. more »

Commission endorses €14.3 million aid for Volkswagen in Bratislava, Slovakia

The European Commission has authorised, under EC Treaty state aid rules, €14.3 million of aid, which the Slovak authorities intend to grant to Volkswagen Slovakia, belonging to the Volkswagen AG, for the transformation of an existing plant in Bratislava. more »

MEPs take up new fisheries policy powers

MEPs began acting on their new Lisbon Treaty power to co-decide fisheries policy with Member States on 1 December - the day the treaty took effect - with a Fisheries Committee indicative vote on three legislative proposals. more »

DnB NORD Bankas to offer better exchange rate for pounds, Scandinavian currecies until the New Year

With seasons’ holidays approaching DnB NORD Bankas will offer better cash exchange rates for Great Britain’s pounds, Swedish, Norwegian and Danish krones until 31st December. more »

European Investment Bank funds for renewable energy and energy efficiency projects across South Africa

The European Investment Bank (EIB) today agreed to provide a EUR 40m loan to FirstRand Bank to promote energy efficiency and renewable energy projects across South Africa. more »

480 electrical equipment workers in Lithuania to get help from EU Globalisation Fund

The European Commission has today approved an application from Lithuania for assistance under the European Globalisation adjustment Fund (EGF). more »