Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

Каталония: объявление независимости от Испании откладывается

В своем выступлении в парламенте Каталонии, глава правительства региона Карлес Пучдемон призвал к диалогу с Мадридом, а не объявлять о независимости от Испании. дальше »

Люксембург реформирует режим IP-Box

Законодатели Герцогства Люксембург приняли на рассмотрение законопроект об изменении режима льготного налогообложения доходов, полученных от использования объектов интеллектуальной собственности ("Режима IP-Box"). дальше »

Ангела Меркель не хочет выступать посредником в каталонском вопросе

Канцлер Германии Ангела Меркель воздерживается в отношении Испании: в споре о дальнейших действиях после неоднозначного референдума о независимости. дальше »

Викинги уважали ирландское пиво и построили Корк

Тысячелетний меч викингов обнаружили ирландские археологи при раскопках на территории старой пивоварни Beamish в Корке дальше »

Средняя зарплата в Финляндии составила 3368 евро в месяц

Средняя зарплата в Финляндии в 2016 году составила 3368 евро в месяц, сообщает финская телекомпания со ссылкой на данные Центра статистики. дальше »

Умный чайник Xiaomi MIJia Electric Kettle

Несмотря на то, что Xiaomi уже показывала поклонникам свой вариант умного электрочайника с возможностью контроля температурного режима через приложения, сейчас появилась более бюджетная модель — MIJia Electric Kettle без каких-либо дополнительных функций. дальше »

В Италии вдвое вырос «налог на везение»

В Италии налог на выигрыш в лотерею возрос с 6% до 12% для выигрышей номиналом в 500 евро и выше. Новый сбор применят к лотереям Gratta&Vinci, SuperEnalotto, Win for Life и Videolottery. дальше »

Латвии грозит дефицит порядка 30 тысяч работников

Предприятие информационных технологий Accenture в этом году организовало кампанию по поиску работников в латвийских регионах, и основной упор делался на возможность соискателя работать из дома. Заявки подали около 100 человек. дальше »

Moody’s: конфликт в Каталонии ставит под угрозу рейтинг Испании

El Mundo: Развитие ситуации вокруг каталонского референдума с каждым разом привлекает все более пристальное внимание международных инвесторов. дальше »

США прекращают выдачу виз на Кубе

Госдепартамент США решил отозвать более половины дипломатов, работающих на Кубе. дальше »