Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

Названы лауреаты Нобелевской премии по медицине

В Стокгольме 2 октября были объявлены лауреаты Нобелевской премии по медицине за 2017 год. Премия присуждена трем американским ученым за открытие молекулярных механизмов, связанных с циркадными ритмами, регулирующими биологические часы человека. дальше »

Эстонская ИТ-компания выиграла многомиллионный тендер, организованный Еврокомиссией

Директорат по Налогообложению и Таможенному Союзу ЕС (DG TAXUD) выбрал на последующие пять лет эстонскую ИТ-компанию CGI как разработчика стандартов качества. дальше »

Европейцев стали чаще депортировать из Великобритании

Еврокомиссия изучает участившиеся случаи задержания и депортации граждан ЕС из Великобритании. Европейские чиновники уже предупредили, что примут «соответствующие меры» против правительства Терезы Мэй, если подтвердится факт того, что притесняются права граждан ЕС. дальше »

Референдум в Каталонии: что дальше?

За независимость Каталонии от Испании проголосовали 90 процентов участников референдума, заявили в каталонском правительстве. Явка составила 42,3 процента. дальше »

Обстановка в Каталонии накануне референдума о независимости накаляется

Полиция Испании опечатала здания 1300 из 2315 школ в Каталонии, в которых 1 октября планируется открыть избирательные участки для проведения референдума о независимости этого региона. дальше »

Создатель игры Pac-Man станет почетным гостем Barcelona Games World

Создатель легендарной аркады Pac-Man японский гейм-дизайнер Тору Иватани станет почетным гостем 2-й Международной выставки видеоигр Barcelona Games World (BGW), которая пройдет с 5 по 8 октября в выставочном центре Fira Barcelona. дальше »

6-8 октября по всей Польше пройдет акция «Выходные - за полцены»

6-8 октября сотни ресторанов, отелей, пансионатов и музеев снизят стоимость услуг на 50%. В Польше началась акция под названием «Выходные за полцены». дальше »

Иностранные студенты не торопятся возвращать образовательные кредиты датскому государству

Почти 40% граждан ЕС, одолживших деньги у датской казны на получение высшего образования, даже не начинали их выплачивать. дальше »

Получить гражданство Австралии станет сложнее

Австралийские власти одобрили решение об ужесточении правил по получению гражданства страны иностранными подданными. дальше »

Прослушку телефонов узаконят на Кипре

МВД Кипра подало на рассмотрение законопроект, разрешающий отслеживание и запись личных и телефонных разговоров. дальше »