Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

Урожай винограда во Франции будет самым низким c 1945 года

Во Франции заморозки, град, а затем засуха привели к тому, что урожай винограда оказался рекордно низким. При этом ожидается, что миллезим 2017 будет очень высокого качества. дальше »

Немецкий паспорт улучшает шансы иммигрантов

В течение нескольких лет Германия стал магнитом для иммигрантов. В настоящее время более популярными являются только США. дальше »

​ЕС заявляет об отсутствии прогресса в обсуждении Brexit с Лондоном

Евросоюз и Великобритания не достигли существенного прогресса в очередном раунде переговоров по Brexit, заявил главный переговорщик от ЕС Мишель Барнье. дальше »

Итальянские власти бесплатно раздадут больше ста древних зданий

Власти Италии бесплатно раздают более ста исторических зданий любому желающему, для этого достаточно лишь подать заявку. В список вошли башни, поместья, таверны, замки и монастыри. дальше »

В Праге открыли бесплатные курсы программирования для детей

Студентки Чешского технического университета в Праге решили взять образование детей в свои руки. Они создали компанию wITches по проведению бесплатных кружков и воркшопов для детей, которые интересуются информатикой. дальше »

В Венеции проходит 74-й Международный кинофестиваль

74-й Международный кинофестиваль в Венеции открылся мировой премьерой фильма американского режиссера и сценариста, двукратного лауреата «Оскара» Александра Пэйна «Короче». дальше »

Студент в Испании платит за годовую аренду жилья на 840 евро меньше, чем в любой другой стране ЕС

Совместное использование жилья несколькими арендаторами в Испании обходится на 20% дешевле, чем в среднем по Европе, свидетельствует АВС, ссылаясь на данные портала недвижимости pisos.com. дальше »

Испания сохранила лидерство по чистоте пляжей

Не только европейский, но и мировой рейтинг по чистоте пляжей и в этом сезоне возглавила Испания. Она получила право поднять флаги голубого цвета над 579 пляжами. дальше »

Италия платит ливийским боевикам за охоту на мигрантов

Италию обвиняют в том, что она платит ливийским военизированным формированиям, связанным с контрабандистами, чтобы придержали переправку мигрантов через Средиземное море в Европу. дальше »

Президент Австрии призвал к продвижению интеграции ЕС

ЕС должен укрепить сплоченность в рамках общей системы ценностей и скоординированно действовать в важных международных проблемах и продвигать процесс евроинтеграции, заявил президент Австрии Александр Ван дер Беллен. дальше »