Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

С будущего года голландские аэропорты переведут на энергию ветра

Компания Royal Schiphol Group, управляющая четырьмя нидерландскими аэропортами, объявила о подписании соглашения сроком на 15 лет с обществом Eneco, которое обязуется поставлять ежегодно 200 ГВт·ч «зеленой» энергии. дальше »

Испанские студенты оценят свою жизнь с помощью Биг-Мака

40 000 испанским студентам – участникам программы студенческого обмена Erasmus Mundus этого года – предложили оценить стоимость своей жизни в стране назначения, используя «Индекс Биг-Мака». дальше »

Призыв испанского премьер-министра

Последнее, что нужно сейчас Каталонии - отделение, заявил премьер-министр Испании Мариано Рахой Брей. Каталонские политики, полагает он, должны отказаться от "планов отделения, от раскола, от радикальности". дальше »

Средняя зарплата в Беларуси достигла 827,5 рубля

По информации Национального статистического комитета, в июле 2017 года начисленная средняя заработная плата работников в Беларуси составила 827,5 рублей. дальше »

Шойбле: греки воздвигнут памятник в мою честь в будущем

В статье под названием «Фонд трудных времен» немецкая газета Handelsblatt излагает планы министра финансов Германии Вольфганга Шойбле о преобразовании Европейского механизма стабильности (ESM) в Европейский валютный фонд, подобный МВФ. дальше »

PwC оштрафован на рекордные 5,1 млн фунтов

Британский Совет по финансовой отчетности (FRC) оштрафовал PricewaterhouseCoopers (PwC) на рекордную в своей истории сумму из-за ошибок, которые компания совершила при аудите финансовой фирмы RSM Tenon Group Plc. дальше »

В Болгарии иностранные туристы злоупотребляют доверием полиции

Полиция Бургаса (Болгария) раскрыла опыт обмана со стороны двух иностранных туристов, утверждающих о своем ограблении. дальше »

Konami договорилась с английским футбольным клубом «Фулхэм»

Компания Konami подписала соглашение с одним из старейших английских футбольных клубов — «Фулхэмом». дальше »

Сумма для оформления TaxFree в Польше снова снизилась

С 1 августа для оформления Tax Free в Польше достаточно чека на 200 злотых. дальше »

Восстановлен портрет двухтысячелетней красавицы, разрушенный извержением Везувия

Американские учёные из Института Пратта смогли восстановить найденный 70 лет назад древнеримский портрет женщины, который около 1800 лет назад был погребён под слоем пепла после извержения Везувия. дальше »