Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

В Германии выявлена коррупционная схема по "омоложению" авто для Украины

Прокуратура города Галле (ФРГ) возбудила уголовное дело против трех должностных лиц по подозрению в подделке регистрационных документов автомобилей, предназначенных для ввоза в Украину. дальше »

Xiaomi открывает официальные магазины в Барселоне и Мадриде

Несмотря на необычное произношение названия и отсутствие точек продаж в стране, Xiaomi – бренд, известный по всей Испании. 11 ноября компания открывает два первых магазина в Мадриде и готовится к открытию в Барселоне в начале следующего года. дальше »

Uber оспорит решение властей Лондона

Американская компания Uber подала апелляцию в суд на решение об отказе продления лицензии оператором TfL – транспортной системы Лондона. дальше »

В Гамбурге депортируемые парализовали работу аэропорта

Двое мужчин, которых должны были депортировать, вызвали в четверг вечером, 9 ноября, серьезную тревогу в аэропорту Гамбурга из-за попытки побега из депортационного центра. дальше »

Amnesty International не признала арестованных каталонских министров узниками совести

9 ноября правозащитная организация Amnesty International отказалась признавать «узниками совести» арестованных ранее экс-министров каталонского правительства. дальше »

Начался набор на программы Erasmus+ на будущий год

Начался прием заявок на программы академической мобильности в рамках Erasmus+ на 2018 год. Еврокомиссия опубликовала сборник, где указано, какие программы будут доступны в 2018 году и как подать на них документы. дальше »

МВФ рекомендует Беларуси отменить "налог на тунеядцев"

В Минске работала миссия Международного валютного фонда (МВФ), глава которой заявил о приостановке переговоров по новой кредитной программе. дальше »

Книга рекордов Гиннесса пополнилась новым достижением

В книгу рекордов Гиннесса внесли новое достижение английского изобретателя и предпринимателя Ричарда Браунинга, который полетал с рекордной скоростью в реактивном индивидуальном летательном костюме весом 45 кг. дальше »

Uber и NASA договорились о создании сети летающих такси

Компания Uber и Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США (NASA) достигли договоренности о создании сети летающих такси по всему миру. дальше »

Сингапур - самый дорогой в мире город для иностранцев (1)

Город-государство Сингапур признан самым дорогим для иностранцев мегаполисом мира. дальше »