Vieno Rumunijos kaimo gyventojai pirmadienį iškėlė ieškinį didelės finansinės sėkmės sulaukusio filmo „Boratas“ kūrėjams.
Vieno Rumunijos kaimo gyventojai pirmadienį iškėlė ieškinį didelės finansinės sėkmės sulaukusio filmo „Boratas“ kūrėjams, skųsdamiesi, kad juostoje jie pavaizduoti kaip prievartautojai, vagys ir prostitutės.
Anot Manheteno federaliniame teisme iškeltos bylos, du ieškovai Nicolae Todorache (Nikolajė Todorakė) ir Spiridomas Ciorebea (Čorebia) reikalauja 30 mln. dolerių (84 mln. litų) kompensacijos ir prašo, kad būtų sustabdytas tolesnis šios prieštaringai vertinamos komedijos demonstravimas, kol iš jos bus pašalintos scenos su jų kaimu.
Vienarankį senuką N.Todorache, gyvenantį Pietų Rumunijos Glodo kaime, kuris filme vaizduojamas kaip Borato gimtinė Kazachstane, juostos kūrėjai įkalbėjo užsidėti sekso žaidimams skirtą protezą, teigiama ieškinyje.
Ir N.Todorache, ir S.Ciorebea teigė, jog apgaulės būdu buvo priversti manyti, kad filmas „Boratas. Kaip šaunusis Kazachstano žurnalistas Amerikoj patirtį graibstė“ (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) yra ne satyra, bet dokumentinė juosta apie skurdą Rumunijoje.
Bylos atsakovais įvardijama kino studija „Twentieth Century Fox Film Corp.“, taip pat kitos prodiusavimo ir platinimo kompanijos.
„Twentieth Century Fox“ atstovas spaudai Greggas Brilliantas (Gregas Brilijantas) teigė, kad nė vienas kaltinimas nėra pagrįstas.
„Niekam Rumunijoje nebuvo sakoma, kad filmas bus dokumentinis. Kaimas buvo naudojamas kaip filmavimo aikštelė Kazachstano kaimui pavaizduoti. Buvo akivaizdu, kad tai satyra“, – tvirtino jis.
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse, interneto tinklalapiuose, platinti mobiliaisiais visuomenės informavimo kanalais be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.