ABBYY pranešė apie „iOS“ skirtą mobiliosios programėlės, greitai ir tiksliai verčiančios žodžius bei frazes, „ABBYY Lingvo 3.0“ versiją. Naudotojų prašymu į programą įtraukta žodžių mokymosi funkcija. Ji tinka 30-iai užsienio kalbų.

Su nauja programos versija mokytis žodžius lengva ir smagu. Pakanka pridėti virtualią kortelę su žodžiais, kuriuos reikia išmokti, prie įsimintinų dalykų sąrašo ir išsirinkti vieną iš pratimų. Pratime „Pažintis“ naudotojas sistemingai peržiūri visas pasirinktas žodyno korteles, o užduotyje „Pamoka“ – prisimena atrinktų žodžių iš kortelių vertimą.

Norint įtraukti žodį į sąrašą, pakanka peržiūrint tekstą žodyne paspausti mygtuką „Sukurti kortelę“ ir pasirinkti vieną ar kelis vertimo variantus ar vartojimo pavyzdžius. Be to, galima savarankiškai sukurti savo žodžių kortelę tiesiog savo besimokomų dalykų sąraše. Tam reikia spustelti „Susikurti kortelę“, atsidaryti, įvesti norimą išmokti žodį ir jo vertimą.

Korteles sąraše galima grupuoti pagal kalbas – tai leidžia iš karto mokytis kelių kalbų žodžių. Naudotojas taip pat gali korteles redaguoti, papildyti kokia nors informacija, pavyzdžiui, kitais vertimo variantais, įtraukti arba išbraukti korteles iš pamokos bei paklausyti vertimo ir vartojimo pavyzdžių.

Įsigiję programą už 4,99 dol., naudotojai gauna prieigą prie 56 bazinių žodynų 27 kalbomis. Naujoji versija taip pat turi patogią fotovertimo funkciją ir įvairių žodžių bei frazių įsiminimo galimybių. Be to, siūloma įsigyti dar per 200 žodynų, tarp kurių leksikos, kalbėjimo, idiomatinis ir kiti specializuoti leidiniai.

„iOS“ skirtą programėlę „ABBYY Lingvo 3.0“ galima įsigyti „Apple App Store“ parduotuvėje. Naujoji versija palaiko „Apple iPod touch 2G“, 3G ir 4G, „iPad®“ ir „iPad 2“, naująjį „iPad“, „iPhone 3G“, 3GS, 4 ir 4S. Grafinės sąsajos kalbos: anglų, ispanų, italų, vokiečių, rusų ir prancūzų.