Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

В App Store появился раздел приложений для iPad Pro

На фоне того, как iPad Pro уже начал свой путь к первым покупателям, компания Apple в рамках вполне ожидаемого шага открыла в App Store раздел, в котором предложены программы, максимально эффективно работающие на профессиональном планшете. дальше »

ФБР оплатило атаку по деанонимизации пользователей Tor

Роджер Дингледин, руководитель проекта Tor, опубликовал вскрывшиеся подробности прошлогодней атаки на сеть Tor, которая могла привести к деанонимизации пользователей. дальше »

Карты Google стали доступны в офлайн–режиме

Ныне примерно 60 процентов людей в мире обходится без Интернета, и даже там, где Сеть доступна, она все еще может быть затрудненной. Именно поэтому Google запустил в своем картографическом сервисе Maps офлайн–режим для просмотра карт, навигации и поиска. дальше »

Google выложил в Сеть более 4,5 тысячи экспонатов Британского музея

Британский музей стал доступен для посещения все пользователям Интернета. Google демонстрирует виртуальным посетителям более 4,5 тысячи экспонатов музея с помощью технологии Street View. дальше »

Хакеры украли данные о 100 млн человек

Мишенью крупнейшей в истории хакерской атаки стали ведущие финансовые организации США. 2 новостных агентства, 7 финансовых корпораций, 12 государств и, потенциально, 100 миллионов пострадавших... дальше »

Экс–глава Cisco считает возможным провал в слиянии Nokia и Alcatel–Lucent

Бывший глава Cisco Джон Чемберс допускает, что покупка Alcatel–Lucent компанией Nokia окажется провальной сделкой, поскольку в телекоммуникационной отрасли уже случались неудачные поглощения крупных игроков. дальше »

Офисные сотрудники по всему миру желают перейти к гибкой занятости

По данным исследования, проведенного Virgin Media Business по заказу компании Polycom, 24% персонала в Великобритании хотя бы раз в неделю работают удаленно. дальше »

Чистая прибыль Cisco Systems Inc. выросла в 1,7 раза

Чистая прибыль телекоммуникационной компании Cisco Systems Inc. во втором квартале 2015 финансового года составила 2,4 миллиарда долларов по US GAAP, увеличившись в 1,7 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, говорится в отчетности компании. дальше »

Eutelsat выводит Ultra HD на немецкий рынок

Спутниковый оператор Eutelsat планирует развивать линейку программ, доступных в разрешении Ultra HD. Об этом заявил Маркус Фритц, директор по развитию и маркетингу компании. дальше »

В китайский День холостяка Alibaba побил собственный рекорд по продажам

11 ноября в Китае отмечали День холостяка, к которому были приурочены множество онлайн распродаж. В этот день Alibaba, один из крупнейших азиатских интернет–магазинов, сумел продать товаров на 57,1 млрд юаней ($9 млрд) за первые 12 часов с момента старта. дальше »