Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Сайт для швейцарцев, которым надоело пить

Организация Addiction Suisse запустила веб–сайт для помощи семьям, в которых один из родителей страдает от алкоголизма или другой зависимости. По оценкам специалистов, в Швейцарии эта проблема усложняет жизнь приблизительно 100 000 детей. | дальше »

Провайдеров в Великобритании обяжут записывать визиты на сайты

Согласно новому проекту закона, обсуждаемому в Великобритании, интернет–компании должны будут в течение 12 месяцев хранить истории посещений сайтов пользователями. Это требование включено в правительственный законопроект о полномочиях правоохранительных органов. дальше »

Римский форум оживает в приложении «Imperial Fora»

Теперь каждый может отправиться в виртуальное путешествие длительностью более 1700 лет. Изучать историю Рима еще никогда не было так просто и интересно. дальше »

K концу 2019 года облачный трафик вырастет вчетверо

Глобальный облачный трафик, самый быстрорастущий сегмент трафика в центрах обработки данных (ЦОД), вырастет в четыре раза — с 2,1 зеттабайт в 2014 году до 8,6 зеттабайт в 2019 году. дальше »

Ресивер «Vu+ Solo 4K» поступил в продажу

Как сообщает местное web–издание satkurier.pl, на польский рынок поступил новый ресивер способный принимать трансляции в формате сжатия видеосигнала H.265/HEVC, который в настоящий момент активно используется для вещания телеканалов ультравысокой чёткости (Uiltra HD/4K). дальше »

Молдавский хакер обвинен в многомиллионных киберкражах

Министерство юстиции США сообщило о пресечении деятельности опасной преступной кибергруппировки и предъявлении обвинений ее организатору, 30–летнему уроженцу Молдовы Андрею Гинкулу. дальше »

Google намерена и дальше работать с Chrome OS

Хотя простота и безопасность операционной системы Chrome OS способствовали ее популяризации в системе образования и в бизнесе, конкурирующая система Android имеет значительно большее распространение, обладая таким преимуществом как развитая экосистема приложений. дальше »

Хакеры выиграли $1 000 000 за взлом iPhone через браузер

За удаленный взлом iOS с помощью браузеров или текстового или мультимедийного сообщения компания Zerodium обещала 1 млн долларов в качестве награды. И претенденты на эту сумму объявились буквально за несколько часов до истечения срока. дальше »

Новое приобретение компании Ericsson

Ericsson завершила предварительный этап заключения соглашения о покупке подразделений Ericpol в Польше и Украине. В настоящее время в Ericpol работает 200 украинских программистов. дальше »

Червь CryptoWall добивает греческую экономику

В недавно прошедшем форуме по кибербезопасности Cybersecurity Forum Ukraine, организованный компанией Kaspersky Lab, на котором выступил в том числе Яаап ван Осс (Jaap van Oss), ведущий специалист Европейского центра по борьбе с киберпреступностью (EC3) Европола. дальше »