Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Доля интернет–экономики в ВВП Китая достигла 7%

По итогам 2014 года доля интернет–экономики в ВВП Китая достигла 7%, что выше показателя США. Об этом сообщил Китайский информационный центр по интернету (CNNIC), подводя итоги завершающейся в нынешнем году 12–й китайской пятилетки. дальше »

Британская Telecity открывает еще один центр данных в Хельсинки

Британский центр хранения и обработки данных Telecity Group открыл свой шестой дата–центр в столице Финляндии. Новый центр в Хельсинки открыт в рамках действующей программы расширения Telecity в Европе. дальше »

Порносайты остаются главной угрозой мобильным устройствам

Компания Blue Coat Systems представила данные своего исследования «Mobile Malware report» за нынешний год. дальше »

Sky Deutschland вводит новый подписной пакет

Немецкая компания платного телевидения Sky Deutschland предложит с ноября своим абонентам новый подписной пакет, который будет ориентирован на поклонников телесериалов и развлекательных программ. дальше »

ZyXEL представила платформу Cloud Network Center

Компания ZyXEL анонсировала новую платформу сетевого управления на базе облака — Cloud Network Center (CNC). дальше »

92% компаний ограничивают сотрудникам доступ к корпоративным ресурсам с мобильных устройств

Gemalto: Организации не в состоянии удовлетворить спрос на повышение потребности в удаленном доступе к корпоративным системам, поскольку 92% ИТ–подразделений компаний по всему миру ограничивает своим пользователям доступ к стратегическим корпоративным данным и ресурсам с мобильных устройств. дальше »

Оператор «МТС–Украина» переходит под бренд Vodafone

Британская телекоммуникационная компания Vodafone и оператор мобильной связи «МТС» договорились о расширении договора о стратегическом партнерстве и развитии сотрудничества в Украине. дальше »

Исследователи обнаружили отличный пароль, который легко запоминается

The Washington Post: «Первое, что вы узнаете, когда пытаетесь придумать надежный пароль, это то, что у вас довольно–таки плохая память. Второе, что вы, возможно, узнаете, – что у вас очень плохо получается быть непредсказуемым». дальше »

Google запускает 300 стратостатов для раздачи интернета

Компания Google планирует отправить в стратосферу около трехсот наполненных гелием шаров, с помощью которых будет обеспечиваться высокоскоростное интернет–соединение с удаленными и труднодоступными районами планеты. дальше »

HomeKit: оправдаются ли притязания Apple на технологии для «умного дома»?

С появлением первых устройств, которые работают с HomeKit, сможет ли компания Apple, усиливая свои позиции на рынке «умных домов», доминировать там, как это было сделано со смартфонами? дальше »