Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Alert Logic: количество атак на облачные приложения заметно выросло за год

Специалисты фирмы Alert Logic проанализировали около миллиарда событий, зарегистрированных в журналах безопасности систем на трех с лишним тысячах предприятий, и установили, что 78% из них в течение года сталкивались с атаками на приложения. дальше »

Рынок IPTV будет и дальше расти багодаря активному спросу

Рынок IPTV будет подогревать спрос на HD–контент и «видео по запросу» (VOD), заключили исследователи агентства Transparency Market Research в своем отчете. дальше »

Китай одобрил покупку Alcatel–Lucent компанией Nokia

Компании официально объединятся в начале следующего года. дальше »

Еще один тяжеловес на рынке «интернета вещей»

Новый сервис под названием AWS IoT, был анонсирован на ежегодной конференции re:Invent в Лас–Вегасе. Как сказал на презентации CTO Amazon Вернер Фогелс, «все, что раньше было аппаратным, теперь стало программным». дальше »

FilmOn добавил HD–каналы от Gone Viral Network к своему ОТТ–сервису

FilmOn добавил четыре платных телевизионных HD–канала от сети ТВ–каналов Gone Viral Network к своему ОТТ–сервису. дальше »

LinkedIn упростил поиск нового персонала в Сети с дебютом Referrals,

LinkedIn — профессиональная сеть, используемая 380 млн пользователями для поиска и найма специалистов, объявила о двух новых продуктах, которые предназначены для одной из самых больших платных групп вербовщиков талантов. дальше »

Открыт русскоязычный сайт о шенгенских биометрических визах

С 14 сентября 2015 года и затем раз в пять лет россияне старше 12 лет, решившие получить краткосрочную шенгенскую визу, должны будут сдавать биометрические данные и делать цифровую фотографию. Все разъяснения на этот счет собраны на специальном сайте www.evrovisa.info на русском языке. дальше »

Через видеоняни за детьми следят не только родители!

Анализ систем безопасности в девяти видеонянях от разных производителей выявил серьезные уязвимости, которые позволяют хакерам перехватывать видео с устройств и выполнять другие действия. дальше »

Изображения в формате JPEG могут получить защиту от копирования

Объединенная группа экспертов по фотографии (JPEG) высказала идею о возможном добавлении на изображения защиты, которая запрещает их несанкционированное использование и распространение, дальше »

Первая в мире сеть радиодоступа 5G прошла успешные испытания

Компания Huawei сообщила о первых в мире успешных крупномасштабных полевых испытаниях новейшей технологии радиодоступа 5G. Испытания проводились на открытой тестовой площадке в китайском городе Ченду, совместно с крупнейшим японским провайдером услуг сотовой связи NTT DOCOMO. дальше »