Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Apple намерена приобрести голливудскую киностудию в 2017 году

Ким Дотком, известный тем, что в своё время владел популярным файлообменником Megaupload, сообщил, что в нынешнем году Apple планирует приобрести голливудскую киностудию. дальше »

В 2016 году банки чаще других учреждений сталкивались с DDoS-атаками

Согласно результатам исследования киберугроз, влияющих на работу финансового сектора, банки чаще других учреждений сталкиваются с DDoS-атаками: в 2016 году подобные инциденты зафиксировал каждый четвертый из них (26%). дальше »

Microsoft использует адвокатов против хакеров

Компания Microsoft нанесла серьезный удар по хакерской группировке Fancy Bear (предположительно, связанной с российскими спецслужбами и стоящей за множеством хакерских атак последнего времени, включая кибератаку на Национальный комитет Демократической партии США незадолго до президентских выборов). дальше »

Илон Маск приобрел домен X.com

Известный американский предприниматель Илон Маск приобрел доменное имя X.com. дальше »

Хорватия взяла курс на DVB-T2/HEVC

Ещё одна страна - Хорватия, объявила о планах перехода на новый стандарт цифрового эфирного вещания DVB-T2/HEVC. дальше »

Что надо знать об отмене роуминга в ЕС

В странах Евросоюза абоненты сотовой связи могут звонить без роуминга уже больше месяца. Плата за него была отменена 15 июня - как раз в начале сезона отпусков. дальше »

Возможности нового мобильного приложения для украинских абитуриентов

Министерство образования Украины запустило личный электронный кабинет абитуриента в мобильном приложении. дальше »

Clevertouch запускает систему мобильного управления дисплеями

Компания Clevertouch в сотрудничестве с Radix выпустила набор сервисов контроля и защиты мобильных устройств (MDM, Mobile Management Device) для своих дисплеев серий Pro и Plus. дальше »

Эстония защитит своих граждан через серверы в Люксембурге

Газета Le Figaro публикует заметку про новшество, которое планирует ввести правительство Эстонии в сфере развития своих информационных технологийа. дальше »

Сан-Марино станет первой страной с 5G

Итальянский оператор Telecom Italia объявил об установке сети в сто раз быстрее, чем 4G, в Сан-Марино. дальше »