Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

PIN-коды миллионов пользователей несколько месяцев пролежали в открытом доступе

Личные данные 14 миллионов клиентов телекоммуникационной корпорации Verizon в течение длительного времени лежали на общедоступном сервере Amazon S3. дальше »

Как заставить iPhone напоминать о днях рождения

Одна из самых старых возможностей iPhone, которой пользуется далеко не каждый владелец гаджета, это напоминание о днях рождения и памятных датах. дальше »

Беларусь не включили в рейтинг стран с цифровой экономикой

Как утверждается в исследовании Mastercard и Школы права и дипломатии им. Флетчера при университете Тафтса, Сингапур, Великобритания, Новая Зеландия и ОАЭ являются "цифровой элитой" современного мира. дальше »

YouTube создал новый формат видео для виртуальной реальности

В ходе специального мероприятия VidCon в Лос-Анджелесе, команда видео-сервиса YouTube продемонстрировала новый формат видео под названием VR180. дальше »

Экономика приложений вырастет до $ 6,3 трлн в 2021 году

По оценкам китайской компании App Annie, специализирующейся на рынке приложений, глобальная индустрия приложений для Android, iOS и других платформ вырастет с 1,3 трлн долларов в прошлом году до 6,3 трлн долларов в 2021 году, . дальше »

Число интернет-магазинов в Беларуси резко выросло

Количество интернет-магазинов в Беларуси за 5 лет увеличилось более чем в 3,5 раза, сообщила на пресс-конференции начальник управления организации торговли и услуг Министерства антимонопольного регулирования и торговли страны Виолетта Брезовская. дальше »

В Шанхае показали 5G-технологию дистанционного управления автомобилем

В ходе Всемирного мобильного конгресса 2017 в Шанхае компании China Mobile, SAIC Motor и Huawei продемонстрировали первую в мире технологию дистанционного управления легковым автомобилем, созданную на базе сети пятого поколения (5G). дальше »

Консорциум W3С дал зелёный свет стандартизации DRM для Web

9 июля Фонд свободного ПО в сотрудничестве с организациями Electronic Frontier Foundation, Creative Commons и Document Foundation провел международный день против технических средств защиты авторских прав (DRM), ограничивающих свободу пользователя. дальше »

Matrox выпускает IP-карту для декодирования и воспроизведения видеопотоков

Компания Matrox Graphics выпустила карту Mura IPX 4K IP, которая обеспечивает декодирование и воспроизведение видеопотоков в формате H.264. дальше »

В Иране создан новый информационный портал для бизнесменов

По просьбе Тегеранской палаты торговли, промышленности, шахт и сельского хозяйства (TCCIM) был запущен новый портал с изложением правил и положений, касающихся экономической и деловой деятельности в Иране. дальше »