Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Правообладатели ограничиваются защитными регистрациями в новых доменах

Международная ассоциация по товарным знакам (INTA) опубликовала данные своего исследования о том, как складываются отношения правообладателей с новыми общими доменами верхнего уровня. дальше »

VR/AR сменит привычное телевидение в ближайшие годы

Менее чем через год виртуальные экраны придут на смену телевидению — таково мнение 7 из 10 опрошенных исследовательским подразделением компании Ericsson, ConsumerLab.Они считают, что это коренным образом изменит повседневную жизнь в шести областях: СМИ, образование, работа, социальное взаимодействие, путешествие и розничная торговля. дальше »

В Швейцарии тестируют оплату железнодорожных билетов после поездки

В Швейцарии началось тестирование оплаты железнодорожных билетов после поездки с помощью мобильного приложения. дальше »

Опубликован список стран с самым высоким уровнем кибербезопасности

Международный союза электросвязи (МСЭ - ITU), специализированное учреждение ООН по информационным и коммуникационным технологиям, опубликовал отчет "Global Cybersecurity Index 2017" (GCI-2017), который измеряет приверженность 193 государств-членов МСЭ к кибербезопасности. дальше »

Cisco: почти три четверти IoT-проектов оканчиваются неудачей

Согласно прогнозам компании IDC, мировой парк установленных оконечных точек интернета вещей (Internet of Things, IoT), который в конце 2016 г. составлял 14,9 млрд, в 2025 г. превысит 82 млрд. дальше »

Похищены персональные данные сотрудников Google

Корпорация Google известила своих сотрудников и власти штата Калифорния о допущенной утечке персональных данных ряда работников Google. дальше »

Польский рынок телекоммуникаций: в развитии

Наметившиеся в 2016 году на телекоммуникационном рынке Польши тенденции продолжают развиваться. дальше »

Вымогатель Petya оказался маскировщиком

Эксперты по безопасности заявили, что вредоносная программа Petya необратимо уничтожает информацию пользователя, не держить его в заложниках. дальше »

Alibaba выпустит виртуальный голосовой помощник по аналогии с Amazon Echo

Китайская корпорация Alibaba готовит колонку с голосовым управлением, которая появится на рынке уже в июле. дальше »

Strellson запускает первый онлайн «Like Shop»

C 20 июня 2017 года международный швейцарский бренд мужской одежды Strellson запустил первый онлайн магазин, в котором можно приобретать вещи за лайки. дальше »