Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Еврокомиссия активизирует борьбу с онлайн-пиратством

Европейская Комиссия представила ряд новых мер по защите авторских прав, включая поощрение добровольного отказа компаний от размещения рекламы на пиратских сайтах, внедрение новых технологий борьбы с пиратством на основе блокчейн, а также распространение подробных рекомендаций относительно толкования действующего законодательства. дальше »

Новая функция идентификации пользователей Facebook

Теперь пользователям, вышедшим по каким-то причинам из своих аккаунтов, придется загрузить фото своего лица для разблокировки учетной записи на Facebook. дальше »

Azure обновляет IPTV-систему NetworkTV

Компания Azure Development Solutions выпустила систему NetworkTV с обновлённым пользовательским интерфейсом на основе HTML5. дальше »

Европа отменит геоблокирование, пока за исключением аудиовизуальной продукции

Члены Европарламента приняли решение запретить со следующего года определенные виды геоблокирования сроком на один год. Данное решение стало итогом переговоров, ведущихся тремя институтами ЕС 20 ноября. дальше »

Люди стали больше зависеть от Wi-Fi, чем от известных дурных привычек

iPass Report 2017: Две трети мобильных профессионалов проявляют беспокойство при отсутствии Wi-Fi, а 7 процентов считают допустимым проверку смартфона во время романтических свиданий. дальше »

Телерадиокомпании Европы объединятся для противостояния Netflix и Amazon

Глава французской общественной телерадиокомпании France Televisions Дэльфин Эрнотт рассказала, что ее компания ведет переговоры с итальянским RAI, немецким ZDF, испанским TVE и британским BBC о создании организации, в которую каждый вещатель вложит по €20 млн для создания совместного оригинального европейского сериала стоимостью €100 млн. дальше »

Популярные приложения для Android уличили в слежке за пользователями

Специалисты в области кибербезопасности Йельского университета в сотрудничестве с исследователями компании Exodus Privacy выяснили, что более 300 популярных приложений из каталога Google Play содержат различные трекеры. дальше »

В Firefox могут появиться уведомления о ранее взломанных сайтах

Mozilla планирует добавлять предупреждающие уведомления в браузер Firefox, когда пользователи посещают веб-сайты, которые были взломаны в прошлом. Users should be notified about breaches so that they can react to the news. Services like Have I been pwned have been created to make things easier for users. They maintain a database of hacked usernames / email addresses, and return to users whether these were leaked in hacks in the past. These sites rely on getting access to the hacked data to add the information to the database. Mozilla plans to add support for the Have I Been pwned database to Firefox. дальше »

За «киберпонедельник» в онлайне была потрачена рекордная сумма

В понедельник в США был день распродаж, известный как «киберпонедельник». Он оказался рекордным по сумме покупок, совершенных в Сети. дальше »

Улучшенная электронная система здоровья в Латвии будет введена в действие 1 января

Введение электронной системы зводовья (e-здоровья) в Латвии с 1 января будущего года решает множество насущных вопросов. При этом, с начала следующего года только в электронном формате будут выписываться не только «больничные», но и рецепты для всех компенсируемых лекарств. дальше »