Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Хакеры взломали сканер радужной оболочки глаза Galaxy S8

Новый iPhone, по слухам, будет оснащен дополнительной системой биометрической идентификации пользователя с помощью сканера радужной оболочки глаза. дальше »

Тройка телекомов Verizon, Yahoo и AOL могут объединиться под названием Oath

После того, как Business Insider впервые сообщил о возможном изменении названия Yahoo, глава AOL Тим Армстронг в твиттере подтвердил детали. дальше »

Poker Central запускает работающую по подписке на OTT-сеть

Poker Central запускает Poker Go, сервис, который по подписке будет транслировать зрителям соревнования по покеру. Здесь будут представлены самые крупные турниры в реальном времени. дальше »

Голосовой помощник Алиса от Яндекс сможет оценить ваши шутки

Компания Яндекс начала бета-тестирование своего голосового помощника под названием «Алиса» для работы с устройствами под управлением операционной системы Android. дальше »

Большинство случаев заражения WannaCry пришлись на Windows 7

На двух трети компьютеров, подвергшихся на недавней атаке вируса WannaCry, была установлена ОС Windows 7 без последних модификаций системы безопасности. дальше »

Зловред RawPOS похищает данные водительских прав

RawPOS — одно из старейших семейств POS-зловредов, известное исследователям еще с 2008 года. Целью использовавших его киберпреступников практически всегда были предприятия гостиничного бизнеса, а для передвижения по скомпрометированной сети использовался традиционный инструментарий. дальше »

SES и LG Electronics решили улучшать качество Ultra HD и дальше

В этих целях со спутника Astra 1M организована трансляция канала, который идентифицируется как «HFR Test». Она была приурочена к мероприятию SES Industry Days, прошедшее в Люксембурге 16 и 17 мая текущего года. дальше »

Шведская прокуратура сняла обвинения с Джулиана Ассанжа

19 мая Шведская прокуратура сообщила, что снимает обвинения в изнасиловании с создателя сайта WikiLeaks Джулиана Ассанжа и намерена отменить ордер на его арест. дальше »

Два крупнейших кабельных оператора США будут сотрудничать в мобильном бизнесе

Два крупнейших кабельных оператора США Comcast Corp. и Charter Communications Inc. согласились работать вместе в мобильном бизнесе, чтобы конкурировать с такими гигантами, как AT & T Inc. и Verizon Communications Inc. дальше »

Основатель The Pirate Bay стал «пиратским регистратором»

Швед Петер Сунде продолжает свой «неравный бой» с мировой системой защиты авторских прав. Основатель знаменитого торрент-трекера The Pirate Bay успел отсидеть в шведской тюрьме и уплатить немалый штраф за содействие массовому нарушению авторских прав, однако так и не отказался от своих убеждений. дальше »