Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Мошенники обещают легкий заработок на YouTube

Специалисты ESET обнаружили на Google Play новые опасные приложения, которые специализируются на краже данных аккаунтов PayPal и Paxful и действуют при помощи социальной инженерии. дальше »

WatchGuard представила новую точку доступа AP322

Компания WatchGuard анонсировала мощную внешнюю точку доступа с поддержкой облачных хранилищ – AP322. дальше »

Образовательный сервис Google Classroom стал доступен всем желающим

Образовательная платформа Google Classroom – это бесплатный сервис для учебных заведений, некоммерческих организаций и пользователей личных аккаунтов Google.Теперь она стала общедоступна. дальше »

ЕС завершил процедуры отмены платы за роуминг с июня

С 15 июня европейские пользователи мобильной связи, путешествующие в другие страны ЕС, смогут звонить, отправлять текстовые сообщения или заниматься сёрфингом в Интернете без дополнительной платы. дальше »

Momzie: мобильное приложение для мобильного материнства

Запущенное в 2016 году финское приложение «Момзи (Momzie)» было замумано в помощь молодым мамам общение и знакомство друг с другом. дальше »

Испания и Бразилия проложат оптоволоконный кабель через Атлантику

Бразилия и Испания договорились о прокладке оптоволоконного кабеля Ellalink по дну Атлантического океана, который соединит два континента и обеспечит качественную связь. дальше »

Определены частоты для развития мобильных сетей 5G в Европе

Европа будет развивать технологию 5G в диапазоне 700 МГц (694–790 МГц), говорится в заявлении Совета Евросоюза, опубликованном 25 апреля. дальше »

Хакеры нацеливаются на медицинские учреждения

Эксперты все чаще фиксируют активность киберпреступников в медицинской отрасли, в частности, в Новой Зеландии. дальше »

Видеозвонок поможет поднять роль видеоверификации в домашней безопасности

Наблюдающееся сейчас распространение видеозвонков поднимет роль видеоверификации в домашней безопасности. дальше »

86 процентов китайских пользователей совершают покупки в Интернете с мобильных устройств

Согласно данным организации Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД), доверие к Интернету идет на спад. дальше »