Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Компании Huawei и Software AG создадут комплексное IOT-решение

Чтобы предприятия могли взять под полный контроль свои бизнес-стратегии в стремительно меняющемся мире, сделав их достаточно гибкими для того, чтобы они отвечали требованиям цифровой трансформации, Huawei и Software AG объединили свой опыт и знания в области интернета вещей. дальше »

Министерство внутренней безопасности США отказалось от требования к Twitter

Соцсеть Twitter сообщила, что власти США отказались от намерения убедить ее идентифицировать пользователей, которые ведут аккаунт, критикующий действия президента Трампа. дальше »

Приложение YouTube Go на Android для медленного интернета готовится к выпуску

Приложение YouTube Go доступно на Android на стадии бета-версии, разработчик предупреждает, что пока оно может работать нестабильно. дальше »

В Китае запущен новый англоязычный поисковик

Компания Qihoo 360 Technology запустила в Китае новый интернет-поисковик 360 English Search на английском языке. дальше »

Cети Японии договорились о совместной разработке системы для потокового вещания

Крупнейшие коммерческие телевизионные сети Японии договорились совместно разработать систему, которая позволит осуществлять одновременную трансляцию телевещательного контента по IP. дальше »

Объем цифровых данных в мире вырастет десятикратно

За девять лет объем цифровых данных в мире вырастет десятикратно, говорится в исследовании, проведенном компаниями Seagate и IDC. дальше »

Арестован один из хакеров, угрожающих Apple

Правоохранительные органы Великобритании арестовали в Лондоне молодого человека, предположительно являющегося членом киберпреступной группировки Turkish Crime Family. дальше »

Ким Дотком продемонстрировал видео работы Megaupload 2.0 и Bitcache

Создатель Megaupload 2.0 Ким Дотком опубликовал видео с демонстрацией совместной работы файлообменника и сервиса микротранзакций Bitcache. дальше »

Microsoft открыла в Германии первую свою лабораторию «интернета вещей»

Поскольку промышленные компании Европы пытаются модернизировать производство с помощью датчиков и программного обеспечения, Microsoft пытается занять свою позицию в этом процессе. дальше »

Facebook больше не поддерживает старые версии Windows на мобильных устройствах

Компания Facebook официально отказалась поддерживать выпуск своих приложений на старые версии операционной системы Windows для смартфонов. Помимо официального приложения Facebook также прекратит поддержку и Messenger. дальше »