Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

«Умный» конкурент Siri от Google может выйти в версии для iOS

Google Assistant – интеллектуальный помощник, разработанный Google для конкуренции с голосовым ассистентом Siri от Apple. дальше »

Опубликован отчет Trend Micro по кибербезопасности за 2016 год

Компания Trend Micro опубликовала ежегодный отчет по кибербезопасности за 2016 год под названием «Рекордный год для киберугроз в корпоративном секторе» (2016 Security Roundup: A Record Year for Enterprise Threats). дальше »

К 2026 году в мире будет действовать более 53 тысяч ТВ–каналов

Компания Northern Sky Research (NSR) – мировой лидер в области исследований рынка спутникового ТВ, сообщает, что число линейных ТВ–каналов в мире пополнится почти 12 тыс. новых ТВ–сервисов, несмотря на широкое распространение доступа к ОТТ. дальше »

В автомобилях Chevrolet появится безлимитный интернет-доступ

Chevrolet предлагает для всего своего модельного ряда возможность установки LTE-модема с мобильной точкой доступа Wi-Fi. дальше »

Похищены данные 820 тысяч пользователей веб–форумов

Уязвимость движка vBulletin, используемого множеством Интернет–форумов, по–прежнему остается источником серьезных проблем. дальше »

Швейцария впервые может ввести блокировку сайтов

По решению, принятому большой палатой федерального парламента, Национальным советом, в Конфедерации появится возможность осуществления блокировки некоторых сайтов в Сети. дальше »

Финские тюрьмы расширяют доступ заключённых к интернет-сервисам

Самые востребованные услуги в исправительных учреждениях Финляндии – онлайн-банкинг, интернет-телефония и электронная почта. дальше »

Камеру видеонаблюдения встроили в лампу освещения

Камера потребляет 11 Вт и способна передавать изображение по сети Wi–Fi. Кроме того, она поддерживает передачу звука в двух направлениях. дальше »

Mozilla объявила о покупке сервиса Pocket

Mozilla Corporation сообщила о завершении сделки по покупке компании Read It Later и принадлежащего ей сервиса Pocket, который интегрирован в Firefox. дальше »

Заработала тестовая межконтинентальная сеть пятого поколения между Германией и Южной Кореей

Ericsson, Deutsche Telekom и SK Telecom объявили о развертывании «первой в мире» межконтинентальной тестовой сети пятого поколения (5G). дальше »