Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

ESET предупредил об атаках на счета в платежном сервисе PayPal

Эксперты ESET выступили с предупреждением о новой атаке, ориентированной на пользователей PayPal. дальше »

Пользователи Android-устройств смогут сохранять видео Netflix на SD-карту

Видеосервис Netflix сообщил о том, что пользователи Android-устройств получили возможность сохранять контент платформы на SD-карту. дальше »

В сети распространяется вирус–вымогатель для «чайников»

Эксперты Security Affairs рассказали о программе–вымогателе Satan, которая распространяется в интернете. дальше »

В Финляндии замечен рост интернет–мошенничества

В прошлом году у столичной полиции ушло много времени на раскрытие мошенничеств, связанных с НДС. В 2016 году было зафиксировано рекордное число экономических преступлений. дальше »

Украинские «белые» хакеры признаны самыми лучшими

Команда «белых» хакеров из КПУ им. Сикорского признана самой лучшей в мире. дальше »

VOD–сервисы продвигают рынок Ultra HD в Германии

Значительная часть контента формата Ultra HD на телевещательный рынок и рынок видео Германии доставляется с помощью сервисов «видео по запросу» (VOD). дальше »

D-Link представила первую камеру Omna 180 Cam HD с поддержкой Apple HomeKit

Компания D-Link анонсировала новую камеру Omna 180 Cam HD (DSH-C310) с поддержкой Apple HomeKit, существенно упрощающую мониторинг домов и квартир для обычных пользователей. дальше »

Бывший топ-менеджер Microsoft назначен президентом китайского поисковика Baidu

Бывший вице-президент Microsoft Ци Лу назначен президентом и операционным директором группы компаний Baidu. дальше »

Китай вводит обязательное лицензирование VPN-сервисов

Очередным шагом, направленным на ужесточение интернет-цензуры, стало решение министерства информации и технологий КНР, согласно которому все сервисы VPN, действующие в стране, подлежат обязательному лицензированию со стороны государственных регуляторов телекоммуникационной сферы. дальше »

AT&T закрыла свою–сеть второго поколения

Американский телекоммуникационный гигант AT&T объявил о закрытии сотовой сети 2G — с 1 января 2017 года соответствующие сервисы недоступны абонентам. дальше »