Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Каждый третий пользователь в США смотрит пиратский контент

Новое исследование, проведенное Irdeto, показало, что 74% американских потребителей считают производство и распространение пиратского видео незаконным. 69% также согласны, что стриминг и загрузка такого контента нелегальны. дальше »

«Доктор Веб» ожидает роста числа атак банковских троянцев на пользователей Android

Вирусные аналитики компании «Доктор Веб» полагают, что это может привести к значительному увеличению количества Android-банкеров и росту числа совершаемых с их помощью атак. дальше »

Не храните пароли в Chrome, Safari и Opera или в чем опасность автозаполнения форм

Уильяме Куосманен (Viljami Kuosmanen), финский веб-разработчик, предупредил пользователей, что пользоваться функцией автозаполнения форм в браузерах опасно. дальше »

Google расширяет свой штат в Цюрихе

За 13 лет пребывания на швейцарской земле штат сотрудников Google разросся с двух до двух тысяч сотрудников, а в будущем она планирует принять на работу до пяти тысяч человек. дальше »

Киберпреступники стали отмывать деньги на продаже валюты для онлайн-игр

До недавнего времени кибератаки были нацелены преимущественно на кражу учетных записей пользователей и данных банковских карт. Но поскольку эти данные нельзя быстро монетизировать, в последнее время хакеры переключились на зарабатывание денег на продаже игровой валюты. дальше »

Официально представлен стандарт HDMI 2.1

Организация HDMI Forum раскрыла спецификации нового стандарта видеоконнектора HDMI 2.1. По замыслу создателей, запаса пропускной способности хватит ещё на несколько лет, а то и больше. дальше »

Выявлена уязвимость в WhatsApp, позволяющая перехватывать чужие сообщения

В популярной системе обмена сообщениями WhatsApp выявлена уязвимость, которая позволяет владельцу сервиса (Facebook) и заинтересованным спецслужбам перехватывать и читать сообщения. дальше »

Студент-отличник создал кейлоггер и поплатился за это

Захари Шеймс, выпускник университета имени Джеймса Мэдисона в Вирджинии, отличник и талантливый компьютерный специалист, обладатель награды за лучшую компьютерную программу года, признал себя виновным в создании и распространении кейлоггера. Теперь ему светит до 10 лет тюрьмы. дальше »

Opera Neon – новый экспериментальный браузер

Компания Opera выпустила концепт–браузер Opera Neon, который даст возможность зайти в будущее веб–обозревателя. дальше »

YouTube запустил функцию Super Chat

Видео–хостинг YouTube анонсировал новую функцию Super Chat, с помощью которой пользователь, желающий сделать свои комментарии более заметными, может за небольшую плату привлечь к ним внимание пользователей. дальше »