Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Финны – самые смартфонно–зависимые

В первой половине 2016 года финны пользовались мобильными телефонами в два раза чаще, чем южнокорейцы, занявшие второе место в рейтинге 32 стран Европы и Азии. дальше »

В Бразилии введут налог на развлекательные интернет–услуги Netflix

Бразилия, как ожидается, введет налог в два процента на развлекательные услуги в Сети, такие как те, которые предусмотрены компаниями Netflix и Spotify. дальше »

Введены стандарты кибербезопасности для медицинских устройств

В конце декабря 2016 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) утвердило стандарты кибербезопасности для медицинских устройств, которые ранее уже были одобрены ведомством. дальше »

WikiLeaks заплатит 20 тысяч долларов за архивы Клинтон

Сайт WikiLeaks сообщил о пропаже из Управления национальных архивов и учетных документов США жесткого диска с информацией об электронной переписке Хиллари Клинтон. дальше »

Власти Канады провозгласили скоростной интернет базовой услугой для жителей страны

Комиссия по радиотелевизионной и телекоммуникации Канады (CRTC) провозгласила доступ к скоростному интернет–соединению базовой услугой для жителей страны и намерена выделить на достижение заявленной цели около 556 млн долларов США в течение пяти лет. дальше »

VMware анонсировала стратегию и альянсы в сфере интернета вещей

Компания VMware объявила о стратегическом партнерстве в сфере интернета вещей (Internet of Things, IoT), которое поможет сократить разрыв между мирами ИТ–сектором эксплуатационными технологиями. дальше »

Рынок IT-решений для облачных сервисов приблизился к $70 млрд

Аналитическая компания Synergy Research Group опубликовала результаты исследования мирового рынка IT-решений. дальше »

31% американских домохозяйств с широкополосным доступом в интернет имеют несколько подписок на OTT–сервисы

Результаты аналитического исследования от фирмы Parks Associates показывают, что 31% американских семей с широкополосным доступом в интернет имеет несколько подписок на OTT–сервисы. дальше »

Почему в 2017–м кибератаки будут замалчиваться, а пользователи возмущаться

В 2017 году, как предполагают эксперты, наиболее важными станут вопросы сохранения конфиденциальности данных и тайны частной жизни пользователей, обеспечения должного уровня безопасности в условиях расцвета криптовалют, а также распознавания целевых атак, которые становятся все более сложными и непредсказуемыми. дальше »

Индия – самая заинтересованная страна в разработке мобильных приложений

Согласно пресс–релизу компании Google, поисковые запросы о курсах разработки мобильных приложений в Индии выросли двухкратно за 2015–2016 годы. дальше »