Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Facebook выявил рейтинг самых обсуждаемых тем в 2016 году

Соцсеть Facebook обнародовала рейтинг самых обсуждаемых тем в уходящем году Мнения аналитиков Facebook, рейтинг самых обсуждаемых тем в 2016 году основывались на анализе новостного потока пользователей этой социальной сети. дальше »

Еврокомиссия расследует политику конфиденциальности Facebook после приобретения WhatsApp

Социальной сети Facebook,возможно, придется заплатить штраф в размере около 30 миллионов долларов, поскольку у Еврокомиссии появились претензии к совершенной компанией сделке по приобретению мессенджера WhatsApp. дальше »

Рынок интеграции систем безопасности будет расти на 4,6% в год

Объём продаж на мировом рынке интеграции систем безопасности по данным на 2015 год был равен $60,3 млрд и к 2020 году превысит $75 млрд. дальше »

Испания – лидер в ЕС по пользованию мобильного интернета

Eurostat: Испанцы чаще других европейцев выходят в интернет со смартфона, а самыми отсталыми в Евросоюзе по мобильному интернетсерфингу оказались чехи и поляки. дальше »

Microsoft создает инвестиционный фонд для развития интернета вещей в Финляндии

По заявлению компании, целью инвестиции в 14 миллионов долларов США являются расширение и рост применения интернета вещей (IoT). дальше »

Телевещательный рынок Италии вырос на 5% в 2016 году

ITMedia Consulting: Телевещательный рынок Италии показал признаки восстановления в 2016 году. Это говорит о том, что подошел к концу период глубокого структурного кризиса, который повлиял на весь сектор. дальше »

Французский Дед Мороз вышел в интернет

Практически всем родителям Франции известен адрес, куда на протяжении почти 30 лет подряд дети могут направлять свои пожелания о рождественских подарках на имя французского Деда Мороза... дальше »

Китайский онлайн–ритейлер Alibaba попал в черный список США

Крупнейший китайский интернет–ритейлер Alibaba снова включен властями США в список «пиратских рынков» из–за массовых продаж нелицензированной продукции. дальше »

Cisco и Colt развивают 100–гигабитную сеть Colt для облачных и бизнес–приложений

Компании Cisco и Colt Technology объявили о совместном проекте по развитию 100–гигабитной сети Colt на территории Европы и Азии. дальше »

Выпущена IP-камера уличного видеонаблюдения Ezviz C3S

Камера Ezviz C3S предназначена как для работы на открытом воздухе, так и в помещении, поскольку степень защиты у камеры IP-66 (первая 6 – означает полную пыленепроницаемость, вторая – защиту от сильных водяных струй и морских волн). дальше »