Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

СГД будет блокировать недобросовестные интернет–порталы

Сейм Латвии принял в окончательном чтении предложение наделить Службу государственных доходов (СГД) правом блокировать доступ к недобросовестным интернет–порталам. дальше »

Netgear представила новую камеру для систем видеонаблюдения Arlo Go

Компания Netgear выпустила новую версию камер Arlo Pro со встроенным LTE для систем безопасности. дальше »

В WhatsApp появилась возможность видеозвонков

Мессенджер WhatsApp объявил об официальном запуске видеозвонков для пользователей iOS, Android и Windows Phone. дальше »

Трамп «обживает» доменное пространство

Избранный новым президентом США Дональд Трамп еще не успел переехать в Белый Дом, но уже «обживает» доменное пространство. дальше »

В Германии интернет обгонит телевидение по размеру аудитории к 2017 году

Взрослое население в Германии будет проводить больше времени в Сети, чем у телевизора в 2017 году, говорится в исследовании компании eMarketer Inc. дальше »

Телевидение будущего угадает ваши желания

Первые эксперименты с использованием электронных лучей для передачи и приема изображения проводились еще в начале 1920-х годов. За 100 лет формат телевидения изменился до неузнаваемости. Каким видят будущее телевидения разработчики? дальше »

Fujitsu выпускает Cloud IoT для упрощения перехода на Интернет вещей

Fujitsu Cloud IoT Platform позволяет заказчикам управлять датчиками и устройствами, собирать, отправлять, получать сгенерированные данные и анализировать их для принятия решений в режиме реального времени. дальше »

Представлены ТВ–приставки Xiaomi Mi Box 3S и Mi Box 3C

Китайская компания Xiaomi выпустила две новые ТВ–приставки – Mi Box 3S и Mi Box 3C. Обе новинки получили 4–хядерные процессоры, поддержку воспроизведения 4K видео. дальше »

IoT–решение Orange поможет владельцам домашних животных следить за своими питомцами

Компания Orange Business Services заключила договор с Tractive, австрийской компанией, занимающейся разработкой устройств, приложений и гаджетов для владельцев домашних животных, на предоставление услуг по подключению к «интернету вещей». дальше »

Пользователи предпочитают мобильные приложения категории «Мультимедиа и видео»

За последние два года время, проводимое пользователями в приложениях категории «Мультимедиа и видео», выросло более чем на 210%. дальше »