Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Facebook теряет притягательность для нового поколения

Соцсеть Facebook на протяжении последних лет пытается привлечь к себе юных пользователей, но, похоже, без особого успеха. дальше »

Власти Австралии создают киберполицию

Правительство страны выделило $ 230 миллионов долларов на разработку кибер–стратегии в области безопасности. Подготовкой специалистов в этой области займутся австралийские ученые из Университета Нового Южного Уэльса. дальше »

По мере распространения Smart TV В Европе набирает силу HbbTV

GfK: в Европе доля телевизоров Smart TV, поддерживающих стандарт Hybrid TV (HbbTV), в настоящее время близка к 100%. дальше »

Летописец литовского Интернета Владас Палубинскас: хорошо бы сохранить хотя бы основные принципы Интернета

В октябре этого года исполнилось 25 лет с момента появления Интернета в Литве и 18 лет с установки оптоволоконной сети. По этому случаю мы беседуем с летописцем литовского Интернета Владасом Палубинскасом. дальше »

Red Hat и Ericsson расширяют Open Source–сотрудничество

Компании Red Hat и Ericsson объявили о расширении своего сотрудничества в области Open Source–проектов, намереваясь развивать готовую к промышленному использованию облачную инфраструктуру. дальше »

В сети появились Linux–угрозы для интернета вещей

Компания «Доктор Веб» собрала статистику по наиболее распространенным ныне Linux–угрозам, в том числе представляющим опасность для интернета вещей. Это исследование показывает, что чаще всего киберпреступники устанавливают на скомпрометированные девайсы троянцев для проведения DDoS–атак. дальше »

Еврокомиссия даст оценку сделке Microsoft по покупке LinkedIn

Еврокомиссия установила крайний срок рассмотрения сделки по покупке корпорацией Microsoft бизнес–соцсети LinkedIn на 22 ноября. дальше »

Джулиану Ассанжу отключили интернет

Основателю некоммерческой организации WikiLeaks Джулиану Ассанжу, который с 2012 года вынужденно находится в посольстве Эквадора в Лондоне, отключили доступ к интернету. дальше »

Ключ от «Лаборатории Касперского» поможет жертвам шифровальщика Polyglot

Пользователи, пострадавшие от программы–шифровальщика Polyglot, теперь могут вернуть доступ к файлам благодаря бесплатному инструменту дешифровки RannohDecryptor. дальше »

Мессенджер Snapchat анонсировал очки со встроенной камерой

Устройство под названием Spectacles, поступит в продажу в конце этого года по цене $130. Новые очки будут записывать видео продолжительностью до 30 секунд. дальше »