Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Вулкан в Никарагуа подключат к Интернету

Как стало известно, цель данного проекта — не предоставление туристам доступа к Сети, а сбор информации о вулкане для предупреждения его извержения. дальше »

У каждого финского ребенка к 12 годам есть смартфон

Финские дети начинают пользоваться мобильными телефонами уже в возрасте 6 лет. дальше »

HTC откроет онлайн–магазин Viveport для контента виртуальной реальности

Недавно тайваньская компания HTC объявила о разработке отдельного магазина VR–контента Viveport, который заработает для всех пользователей еще до конца года. дальше »

Выявлен новый Android–троян, проникающий с новостных сайтов

«Лаборатория Касперского» сообщила о выявлении нового вируса для устройств на платформе Android, целью которого является кража данных о банковских карточках. дальше »

Хакеры взломали официальный онлайн магазин Acer

Представители компании Acer сообщили калифорнийским правоохранительным органам об атаке на их интернет–магазин. дальше »

Компании Ericsson и Bombardier протестировали работу сетей LTE на скорости до 200 км/час

В ходе тестов проверялась возможность сетей LTE обеспечивать работу радиосистем контроля движения поездов (CBTC) и многофункциональных решений. дальше »

Рост рынка «умного дома» ускоряется

Более 50% американских семей, подключённых к Интернету, к 2020 году будет иметь систему «умного» дома, считают специалисты компании Parks Associates, которые исследовали перспективы развития данного рынка. дальше »

Оффлайн или онлайн: где шопятся накануне учебного года родители

B США дети предпочитают совершать покупки в оффлайн-магазинах, несмотря на благосклонность их родителей к интернет-торговле. дальше »

Глава Microsoft видит будущее компании в сфере облачных технологий вчера

В недавнем интервью глава Microsoft Сатья Наделла заявил, что приоритетом для компании сейчас являются облачные технологии. дальше »

Обнаружен способ обхода защиты HTTPS

Исследователи обнаружили способ преодоления защиты HTTPS–соединения, который потенциально может быть использован для организации атак. дальше »