Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Почему пользователи блокируют рекламу и что это значит для маркетологов и рекламодателей

Adblock Plus, блокировщик назойливой интернет-рекламы №1 в мире, опубликовал результаты исследования HubSpot. Опрос не только подтверждает рост популярности блокировщиков, но и отвечает на главный вопрос: почему пользователи блокируют рекламу и как в таком случае площадкам не терять прибыль от рекламы. дальше »

Huawei и China Unicom представили «умную» автомобильную парковку

Компании Huawei и China Unicom разработали решение для «умной» автомобильной парковки на основе технологии NB-IoT — узкополосного интернета вещей (Narrow-band IoT). дальше »

В Google Play можно оплачивать покупки за других

Компания Google расширила справочный раздел для своего онлайн-магазина приложений Google Play, где в информации для семейных групп отмечается, что помимо возможности оформлять семейную подписку на Google Play Музыку, появилась еще и возможность покупать членами такой группы приложения и совершать внутри игровые покупки. дальше »

TreeWiFi: амстердамский скворечник, раздающий Wi-Fi только в чистом воздухе

Дизайнер из Амстердама Йорис Лам разработал устройство под названием TreeWiFi, которое раздает бесплатный Wi-Fi, если зафиксирует рядом с собой низкий уровень загрязнения воздуха. дальше »

Антирейтинг стран в мире по числу перенесенных ddos–атак

Компания DDoS–GUARD опубликовала антирейтинг жертв ddos–атак, по ее данным, чаще всего под прицелом у хакеров оказываются хостинги, игровые ресурсы и торрент–трекеры. дальше »

Цены на платное ТВ в странах ОЭСР весьма разнятся

По данным нового исследования Strategy Analytics, цены на пакетные предложения очень сильно отличаются как от страны к стране, так и в рамках отдельно взятых стран между провайдерами. дальше »

«Налог» на пиратство

В США, Великобритании и Австралии разворачивается достаточно любопытная фишинговая атака, жертвами которой, по замыслу организаторов, должны стать любители бесплатно скачивать с торрент–трекеров и файлообменных ресурсов популярные сериалы. дальше »

Pokémon Go как главный риск безопасности по вашему аккаунту от Google

Приложение не всегда получает явное разрешение, когда пользователей iPhone и iPad подписываются на эту игру с помощью аккаунта отGoogle. дальше »

В США вынесли приговор кибермошеннику из России

Уголовный суд Нью–Йорка вынес обвинительный приговор 32–летнему россиянину Вадиму Полякову, взломавшему сайт для продажи билетов на мероприятия StubHub. Подсудимый должен провести в тюрьме четыре года, а также возместить ущерб, нанесенный мошеннической деятельностью. дальше »

Новая версия трояна Kovter теперь маскируется под обновления для Firefox

Ряд исследователей из компании Barkly заявили о появлении совершенно новой версии компьютерного вируса, трояна Kovter, которая может удачно маскироваться под обновления для браузера Firefox. дальше »