Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

LG и Samsung прекращают выпуск 3D–телевизоров

Samsung не планирует добавлять в новые телевизоры поддержку функции 3D, в то время как LG значительно сокращает количество новых моделей с этой функцией. Теперь производители делают упор на разрешение 4K. дальше »

«Умный дом» как гарантия спокойного отдыха

Лето – сезон отпусков, когда больше времени мы проводим на даче, на пляже или за границей, оставляя свои дома без присмотра. Этим без стеснения пользуются грабители – и количество совершаемых ими преступлений в летний период значительно возрастает. дальше »

В App Store появится поисковая реклама приложений

Компания Apple сообщила о ближайшем запуске поисковой рекламы мобильных приложений в своем официальном магазине и о новой схеме распределения доходов между компанией и разработчиками мобильного программного обеспечения. дальше »

Silex Technology выпустила Wi–Fi модуль SX–ULPGN

Компания Silex Technology анонсировала новый экономичный Wi–Fi модуль для снижения расходов «интернета вещей» – SX–ULPGN. дальше »

Манипулирует ли Google в пользу Хиллари Клинтон?

По мере того как президентская кампания в США набирает обороты, в политическую борьбу включаются всё новые участники, не оставляя в стороне и интернет-компании. дальше »

Nokia купит американский стартап

В калифорнийской компании Gainspeed работает около 70 человек. дальше »

Виртуальная клавиатура для Android следит за пользователями и отправляет данные в Китай

Компании Pentest опубликовала подробный отчет, посвященный «дополнительному» функционалу популярного Android–приложения Flash Keyboard. дальше »

Samsung строит сеть IoT

Компания Samsung подписала контракт с южнокорейским сотовым оператором SK Telecom на развертывание первой в мире сети для обслуживания коммерческих компаний, внедряющих концепцию «интернет вещей» (IoT). С дальше »

Компания Apple вводит подписку на приложения в App Store

Компания Apple обнародовала планы по изменению модели оплаты приложений, присутствующих в магазине App Store. дальше »

AT&T вместе с Nokia достигли скорости 10 Гбит/с для связи 5G

Американский сотовой оператор AT&T сообщил о преодолении скорости передачи данных в 10 Гбит/с во время тестирования сотовой связи пятого поколения на оборудовании, поставленном компанией Nokia. дальше »