Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

В Chrome OS появится поддержка установки приложений из Google Play

Один из пользователей сборки Chrome OS для разработчиков обнаружил кратковременное появление в настройках опции, включающей поддержку установки Android–приложений. дальше »

Samsonite готовит к выпуску чемоданы с Bluetooth–маячками

Первые чемоданы, оснащенные Bluetooth биконами, появятся на европейском рынке уже в конце 2016 года. дальше »

Основатель Amazon заработал $6 млрд за 4 часа

Компания Amazon заработала рекордную прибыль за все время своего существования. Это привело к 13-процентному росту стоимости акций компании и состояние основателя Amazon Джеффа Безоса выросло на $6 млрд за считанные часы. дальше »

На YouTube появится новый формат рекламы

Рекламные ролики, которые пользователь не сможет отключить, будут демонстрироваться только в версии сервиса для мобильных устройств. дальше »

Социальные сети теряют популярность

Интерес к виртуальному общению постепенно утрачивают 55% респондентов, 26% не хотят, чтобы их приватные данные были видны в сети и удалили персональные страницы из социальных сетей. дальше »

Ericsson создает отраслевую платформу для лицензирования технологий «интернета вещей»

Компания Ericsson анонсирует платформу, обеспечивающую разработчикам новых IoT–устройств доступ к технологиям, запатентованным другими компаниями. дальше »

Alibaba вложит $1 млрд в интернет–ритейлера Lazada

Крупнейшая китайская интернет–компания Alibaba Group договорилась о покупке контрольного пакета акций одной из лидирующих в Южной Азии интернет–компаний Lazada Group за 1 миллиард долларов, сообщается в релизе компаний. дальше »

Крупный бизнес перестал бояться новых доменов

Журнал World Trademark Review опубликовал данные своего ежегодного исследования, посвященного анализу средств маркетингового продвижения и защиты торговых марок и брендов. дальше »

США открыли против ИГИЛ новый фронт – использование кибератак

The New York Times: США открыли новое направление в борьбе против «Исламского государства» (ИГИЛ), впервые поручив существующему уже шесть лет Киберкомандованию армии начать сетевые атаки. дальше »

Yes повышает тарифы

Израильская компания кабельного телевидения Yes известила клиентов о намерении увеличить стоимость услуги VOD. дальше »