Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Виртуальный крестьянский рынок svaigi.lv успешно развивается

Предприятие начало сотрудничество по поставкам продуктов в рестораны, а также активно работает над открытием физических мест торговли, чтобы летом фермерские продукты были более доступны. дальше »

Мультиэкранность стала реальностью для 60% итальянских телезрителей

Шесть из десяти зрителей в Италии теперь смотрят программы не только по телевизору, 45% зрителей одновременно просматривают транслирующиеся программы на ноутбуке и 43% – на смартфоне. дальше »

Google выпустила web-браузер Chrome 50

Компания Google представила релиз web-браузера Chrome 50. Одновременно доступен стабильный выпуск свободного проекта Chromium, выступающий основой Chrome. дальше »

Благодаря разработке Huawei установлен мировой рекорд по скорости 4G–интернета

Специалисты Huawei совместно с телекоммуникационной компанией StarHub достигли отметки в 1Гб/с по скорости 4G–интернета в помещении, установив новый мировой рекорд. дальше »

Россия заняла пятое место в мире по числу хакерских атак на банки

По итогам 2015 года Россия заняла пятое место по числу фишинговых атак на банки и платежные сервисы, говорится в отчете «Лаборатории Касперского». дальше »

ФБР использовало хакеров для взлома телефона террориста

The Washington Post: федеральные власти США заплатили профессиональным хакерам, чтобы те помогли им взломать смартфон iPhone, которым пользовался один из террористов, застреливших 14 человек в калифорнийском городе Сан–Бернардино. дальше »

Lunex Telecom запустит сервис мобильных видеозвонков на основе VideoMost

Компания Spirit объявила о том, что Lunex Telecom готовится к запуску сервиса мобильных видеозвонков на основе VideoMost. дальше »

HD–формат стимулирует появление новых телеканалов в Европе

HD–видео по–прежнему является движущей силой, обеспечивающей рост числа европейских телеканалов. дальше »

Twitter будет следить за приложениями на смартфонах

Платформа микроблогов Twitter анонсировала новую инициативу под названием граф приложения (app graph), которое обеспечит отслеживание приложений пользователей, установленных на их устройствах с целью обеспечения юзеров наиболее интересными объявлениями. дальше »

Заработал сервис WebMoney.Travel для бронирования отелей и билетов

Международная система расчетов WebMoney Transfer представила новый сервис WebMoney.Travel в рамках развития туристического направления. Он ориентирован на предоставление полного спектра услуг для планирования путешествий и деловых поездок. дальше »