Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Президент Microsoft обвинил КНДР в атаке WannaCry

Президент Microsoft Брэд Смит в интервью телеканалу ITV выразил уверенность в том, что за атаками с использованием вымогательского ПО WannaCry в мае нынешнего года стоит правительство КНДР. дальше »

Телерынок Западной Европы приблизился к €100 млрд

Объем западноевропейского телевизионного рынка на конец 2016 года равнялся €99,4 млрд. Ежегодный прирост составил 1,8%. дальше »

Численность пользователей мобильного интернета растет ежедневно на 1 млн

Как отмечается в исследовании компании–производителя телекоммуникационного оборудования Ericsson, ежедневно к мобильному интернету подключается более 1 млн новых пользователей. дальше »

Регистратура EURid запускает инструмент борьбы с подозрительными доменами

Специалисты регистратуры EURid общеевропейского домена .EU совместно с исследователями Левенского Университета (Бельгия) разработали методику превентивного определения доменных имен, которые могут быть использованы в противоправных целях. дальше »

Конгресс Mobile World Congress останется в Барселоне

Ассоциация мобильных операторов и телефонных компаний GSMA, организующая конгресс Mobile World Congress (MWC) в Барселоне, заявила о своих намерениях оставить место проведения мероприятия неизменным. дальше »

Из-за рыночной политики Microsoft полиция Нью-Йорка откажется от смартфонов компании

Департамент полиции Нью-Йорка объявил о массовом отказе смартфонов на Windows Phone в пользу устройств Apple. До конца 2017 года полицейские сменят более 36 тысяч смартфонов. дальше »

«Яндекс» представил голосового помощника «Алису»

Компания «Яндекс» официально представила собственного голосового помощника «Алиса». дальше »

Интерпол не смутили претензии властей США к "Лаборатории Касперского"

Международная организация уголовной полиции (Интерпол) и "Лаборатория Касперского" подписали новое соглашение о сотрудничестве в сфере борьбы с киберпреступностью. дальше »

Рынок умных устройств для дома стремительно расширяется

Digitimes Research: Находящийся в бурном росте глобальный рынок умных устройств для дома вступает в период острой конкуренции. дальше »

Alibaba откроет свою исследовательскую академию

Китайская интернет-компания Alibaba Group Holding Ltd выделит 15 млрд долларов в течение трех лет на исследовательские разработки. дальше »