Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

GoPro больше не будет поддерживать ОС Windows Phone

Экшн–камеры становятся всё доступнее и распространеннее. Среди них самым известным брендом являются камеры компании GoPro, которые быстро завоевали сегмент на рынке экшен–камер. дальше »

Хакеры атаковали сайт премьер–министра Бельгии

Сайт премьер–министра Бельгии Шарля Мишеля был атакован по обвинению премьера в беспечности и недостаточности предпринятых мер безопасности для населения. дальше »

Ericsson представил новую OTT платформу для операторов

Ericsson представил новое решение, которое позволит мобильным операторам из разных стран свободно подключаться к различным ОТТ–провайдерам для создания новых пользовательских сервисов. дальше »

Евросоюз намерен заставить Apple отказаться от шифрования данных пользователей

Требование ФБР расшифровать данные с заблокированного iPhone 5c, фигурировавшего в рамках дела Сан-Бернардино, привлекло внимания к проблеме контроля за цифровым пространством и защиты частных сведений. дальше »

В Китае создана ассоциация кибербезопасности

В Китае сообщили о запуске первой общественной организации по кибербезопасности. Работа ассоциации будет направлена на защиту интернет-пространства страны. дальше »

Facebook Messenger станет новым мобильным кошельком?

Основатель и генеральный директор компании Марк Цукерберг отмечал, что компания готова сотрудничать с участниками рынка платежей. дальше »

Apple улучшит защиту после взлома iPhone сотрудниками ФБР

Компания Apple пообещала усовершенствовать защиту своих продуктов после сообщения о том, что в ФБР сумели взломать заблокированный мобильный телефон iPhone, принадлежавший участнику нападения на мирных граждан в калифорнийском Сан–Бернадино. дальше »

Арвил Ашераденс: слияние LMT и Lattelecom может привести к росту цен на интернет

О возможном объединении двух крупных телекоммуникационных компаний Латвии – LMT и Lattelecom и непосредственном давлении на правительство со стороны скандинавского TeliaSonera сказано очень много. Но мало кто упоминал об определенных рисках, от которых могут пострадать и жители Латвии. дальше »

Заработать на сервисе Uber теперь можно не только водителям

C 1 мая в течение трёх месяцев известный сервис такси совместно с компанией HackerOne проведёт акцию, в ходе которой предложит независимым специалистам в области IT-безопасности за вознаграждение отыскать уязвимости на его сайте и в мобильных приложениях. дальше »

Германия планирует отказаться от DVB–T вещания

Digital Fernsehen: через два месяца в Германии планируется запуск вещания шести эфирных цифровых телеканалов, транслирующихся в стандарте высокой чёткости (HDTV) и в DVB–T2. дальше »