Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

ОТТ–потребление увеличило общее время телепросмотра во Франции

Bо Франции в 2015 году ОТТ–платформы и сервисы catch–up TV («отложенный ТВ–просмотр») способствовали росту общего времени телепросмотра. дальше »

К 2018 году 75% персонала компаний будут мобильными

По данным нового официального доклада аналитиков IDC, к 2018 году три четверти сотрудников компаний Западной Европы будут мобильными, и им потребуется возможность быстрого и безопасного доступа к информации. дальше »

Зрители в США предпочитают телевизор Smart TV для приема OTT-сервисов

Несмотря на широкую доступность недорогих вспомогательных устройств потоковой передачи ТВ, новое исследование от TDG показывает, что 32% пользователей ТВ–сервисов ОТТ предпочитают «родное» подключение к Smart TV. дальше »

Арестованы организаторы крупнейшей финансовой пирамиды в Китае

Правоохранительные органы Китая арестовали 21 человека по делу о финансовом мошенничестве на сумму более чем 50 млрд юаней (7,6 млрд долларов). дальше »

«Лаборатория Касперского» зафиксировала новый вид атак хакеров BlackEnergy

Компания зафиксировала ранее неизвестный способ атак русскоговорящей кибергруппировки BlackEnergy — с использованием Word–документов. дальше »

Хакеры снова взломали приложение Uber

Неизвестные хакеры сумели заполучить доступ к аккаунтам пользователей и сменить их пароли для входа в сервис быстрого вызова такси Uber. После этого мошенники смогли вызывать себе такси и расплатиться за поездки с чужой банковской карты, привязанной к украденной учетной записи. дальше »

Интернет вещей на умных улицах

Исследователи из Navigant Research оценили рынок решений, изменяющих городскую среду. Цифровые технологии, внедряемые в городах, изменяют вид улиц, поведение и способы взаимодействия с городской средой всех тех, кто ею пользуется, считают авторы отчета «Smart Street Management». дальше »

Выпущена версия 5.5 специализированного браузера Tor Browser

Проект Tor выпустил новый значительный релиз специализированного браузера Tor Browser, ориентированного на обеспечение анонимности, безопасности и приватности. дальше »

Cortana научилась сканировать электронную почту на наличие обещаний

Пользователи тестовых билдов Windows 10 получили доступ к новой возможности Cortana — теперь голосовой помощник умеет сканировать электронную почту пользователя на наличие обещаний. дальше »

RSA оценила стоимость пользовательских данных на рынке киберпреступников

По данным RSA, лидера информационной безопасности, с активным ростом пользователей социальных сетей, а также общей информатизацией общества, пользовательские данные стремительно дешевеют, однако по–прежнему сохраняют ценность для злоумышленников. дальше »