Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Android-приложение выявляет скиммеры на бензозаправках

Кража данных кредитных и платежных карт с помощью скиммеров, устанавливаемых на бензозаправочных станциях, стала большой проблемой в Северной Америке. Для ее устранения разработано специальное Android-приложение, которое может обнаруживать такие скиммеры по Bluetooth-отпечатку. дальше »

Смартфоны с экраном 18:9 могут подорожать

Как сообщают источники в промышленности, на рынке дисплеев сейчас дефицит модных панелей 18:9, и ситуация будет такой же и в 2018 году. дальше »

Microsoft расширит функциональность Windows 10 по управлению умным домом

Microsoft развивает функции HomeHub, обеспечивающего возможность управления устройствами умного дома при помощи обычного компьютера с Windows 10. дальше »

Сети 4G и 5G не готовы для «умных городов»

Обнаруженные уязвимости несут угрозу для интеллектуальных светофоров и уличного освещения, электронных дорожных знаков, информационных табло на остановках и других элементов «умного города», которые массово подключают к сетям мобильной связи 4-го поколения. дальше »

ЕС потребовал от Amazon доплатить 250 миллионов евро налогов

В результате противозаконных налоговых льгот почти три четверти прибыли интернет-компании Amazon в Люксембурге не облагались налогом, сообщила Еврокомиссия. дальше »

Взлом Equifax поставил крест на системе номеров социального страхования США

Номера социального страхования граждан и резидентов США отжили свой век и не являются более достаточно эффективными, заявил координатор проектов кибербезопасности Белого Дома Роб Джойс, выступая на конференции по вопросам информационной безопасности. дальше »

Любителям эмодзи лучше не смотреть в сторону Android

Сообщество Unicode регулярно добавляет новые эмодзи, которые стали универсальным языком общения в Сети. дальше »

В Испании разработали приложение, оповещающее об инфаркте

Новое мобильное приложение COPCAR, которое должно своевременно оповестить пациента о том, что с ним случился инфаркт, было разработано в Испании. дальше »

Microsoft, Facebook и Telxius проложили самый продвинутый оптоволоконный кабель по дну Атлантики

Microsoft и Facebook совместно с телекоммуникационной компанией Telxius официально объявили о завершении прокладки самого мощного подводного оптоволоконного интернет-кабеля через Атлантику. дальше »

Эстония создала веб-портал о санкциях ЕС

МИД Эстонии запустило в рамках председательства Эстонии в Совете ЕС интернет-портал, где все желающие могут получить текущую информацию о применяемых в ЕС санкциях. дальше »