Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Интернет может превзойти телевидение по объемам рекламных затрат

ZenithOptimedia: Пока телевидение остается главной сферой приложения рекламных бюджетов, на него пришлось почти 38% всех рекламных затрат в 2015 году. дальше »

Google выложил записи оперных постановок в формате 360 градусов

Помимо оперы, в Сети можно посмотреть выступления симфонического оркестра, танцевальные номера и многое другое с эффектом присутствия на сцене. дальше »

Cisco Systems Inc. зарегистрировала более 20 тысяч патентов

За всю историю компании Cisco Systems Inc. она зарегистрировало около 20 100 патентов. В году 2015 года Управление США по патентам и торговым маркам (USPTO) выдало Cisco Systems Inc. около 1100 патентов. дальше »

Google Now теперь может прочесть SMS вслух и ответить на него

Свежее обновление ассистента Google Now добавило поддержку голосовых команд. Ассистент также может прочесть вслух SMS, что особенно удобно, когда находишься за рулем. дальше »

Французские власти готовят законопроект о запрете сети Tor

Le Monde: После парижских терактов министерство внутренних дел Франции готовит законопроект о запрете использования и блокирования доступа к анонимной сети Tor. дальше »

Единые Правила ООН по устройствам вызова экстренных оперативных служб будут согласованы в будущем году

С 24 по 26 ноября в Сеуле состоялась 11–я встреча неофициальной рабочей группы по разработке проекта Правил ООН по системам экстренного реагирования при авариях, в состав которой входят эксперты НП «ГЛОНАСС». дальше »

«Томографическая» система охранной сигнализации для домашнего использования

Компания Xandem начала производство новой системы охранной сигнализации, в которой используется радиоизлучение. Система фиксирует картину радиоволн и её изменение, вызванное появлением и перемещением людей и различных предметов. дальше »

В ЕС приняли первый в истории закон о кибербезопасности

Государства-члены Европейского Союза и депутаты Европарламента утвердили первый в данном объединении стран закон о кибербезопасности, который обяжет все интернет-компании сообщать о кибератаках в соответствующие органы ЕС. дальше »

Голландская Videoland запускается на Apple TV

Голландская потоковая платформа Videoland запустила приложение для Apple TV 4. дальше »

Рынок гибридных облачных технологий вырастет на 50-70% в ближайшие пять лет

Мнения о быстром росте рынка гибридных облаков придерживается четверть участников технической конференции NetApp Insight, прошедшей в Берлине. дальше »