Интернет-сленг выходит на новый уровень

Опубликовано: 4 сентября 2011 г., воскресенье

Американский словарь английского языка Merriam-Webster, более известный как словарь Уэбстера, пополнился интернет-терминами "твит" (tweet) и "краудсорсинг" (crowdsourcing), отражая их растущую популярность.

"Твит" в значении "короткое сообщение" на сервисе микроблогов Twitter и "краудсорсинг" как "практика получения информации от больших групп людей онлайн" оказались среди 150 новых слов и терминов, вошедших в Merriam-Webster Collegiate Dictionary издания 2011 года.

В число новых терминов словаря также попали "паркур" (parkour) - "комбинация бега и преодоления окружающих препятствий" и "броманс" (bromance) - "близкая дружба между мужчинами, не подразумевающая сексуальную связь". Из специфических словосочетаний в словарь включены "родитель-вертолет" (helicopter parent) - "родитель, который излишне вовлечен в жизнь своего ребенка" и "ребенок-бумеранг" (boomerand child) - "взрослый, который возвращается к жизни с родителями, особенно по финансовым соображениям".

По словам редактора издания, ключевым критерием отбора терминов в словарь является их широкое употребление. "Мы считаем, что значения этих слов достаточно устоялись, чтобы включить их в словарь", - говорит он.

Термины интернет-сферы и социальных сетей уже не впервые попадают в известные и авторитетные словари. Так, "словом 2009 года" по версии британского Oxford University Press, издающего самые авторитетные словари английского языка, стал глагол "расфрендить" в значении "удалить кого-либо из друзей в различных интернет-ресурсах или социальных сетях". В издании словаря за 2010 год имеются слова "микроблоггинг" и "нетбук". В словаре Уэбстера в число неологизмов включен глагол "гуглить" (google) в значении "быстро искать информацию в Интернете".

Источник:
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Intel IoT Platform позволяет реализовывать искусственный интеллект

Intel объявила о новой эталонной архитектуре Intel IoT Platform и о новых аппаратных и программных продуктах в рамках концепции по созданию одного из самых полных предложений на рынке интернета вещей. дальше »

Хакер уволил Марка Цукерберга из Facebook при помощи бага

Непальский хакер Сачин Такури обнаружил в социальной сети Facebook любопытный баг, позволяющий «уволить» практически любого человека. дальше »

Sky выпустят 4К–приставку

На рынок выходит одна из наиболее ожидаемых новинок панъевропейского спутникового оператора Sky, обслуживающего более 10,4 млн абонентов на территории Великобритании и Ирландии, Германии и Австрии, а также Италии. дальше »

Google Play приходит на телевизоры LG Smart TV

Начиная с ноября, владельцы телевизоров LG Smart TV в более чем 100 странах смогут получить доступ к сервису Google Play Movies & TV. дальше »

Университет Карнеги – Меллон ответил на обвинения Tor

В США продолжает разгораться скандал вокруг взаимоотношений анонимной сети Tor, исследовательского Университета Карнеги – Меллон (CMU) и ФБР. дальше »

Gigaclear запустила сверхбыструю сеть 5G в Великобритании

Компания Gigaclear запустила первую в Великобритании экспериментальную сверхскоростную широкополоснуюй сеть пятого поколения для домовладельцев и бизнеса. дальше »

Социальная сеть Google+ получила новый дизайн с акцентом на мобильность

Компания Google существенно переработала дизайн социальной сети Google+, сделав акцент на разделах «Коллекции» и «Сообщества» (“mobile first”). дальше »

Хакеры внедряют вирусы в видео

Рекламные баннеры уже не первый год являются основными источниками проникновения вирусов на устройство. дальше »

США требуют арестовать активы компаний Vimpelcom и МТС

Власти США направили Ирландии, Люксембургу, Бельгии, Швеции и Швейцарии запрос об аресте активов компаний Vimpelcom, МТС и TeliaSonera на $1 млрд. дальше »

Vision247 запускает в Великобритании приложение VisionTV

Специализирующийся на вещании Vision247 запустил в Великобритании приложение VisionTV, доступноe для устройств iOS и Android. дальше »