Operators at the radioactive Fukushima Daiichi nuclear plant say they are unable to rescue stray pets wandering the grounds.